{"id":7477,"date":"2025-10-06T13:52:05","date_gmt":"2025-10-06T13:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mercurechengdu.com\/?p=7477"},"modified":"2025-10-06T13:52:08","modified_gmt":"2025-10-06T13:52:08","slug":"evadez-vous-de-la-ville-embrassez-lame-du-sichuan-votre-guide-ultime-dexcursion-dune-journee-au-depart-de-mercure-chengdu-chunxi-taikoo-li-leshan-bouddha-geant-systeme-dirrigatio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/escape-the-city-embrace-the-soul-of-sichuan-your-ultimate-day-trip-guide-from-mercure-chengdu-chunxi-taikoo-li-leshan-giant-buddha-dujiangyan-irrigation-system-qingcheng-mountain-with\/","title":{"rendered":"\u00c9vadez-vous de la ville, embrassez l&#039;\u00e2me du Sichuan\u00a0: votre guide ultime d&#039;excursion d&#039;une journ\u00e9e du Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li \u2014 Bouddha g\u00e9ant de Leshan, syst\u00e8me d&#039;irrigation de Dujiangyan et montagne Qingcheng (avec transferts priv\u00e9s, guides en anglais et conseils de pro que vous ne trouverez nulle part ailleurs)"},"content":{"rendered":"<p>Si vous s\u00e9journez \u00e0 <strong>Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 <strong>No.20 Shuwa North 3rd Street, district de Jinjiang<\/strong>Vous \u00eates au bon endroit pour explorer Chengdu au-del\u00e0 de ses rues anim\u00e9es et de ses restaurants \u00e9pic\u00e9s. Si la ville brille par son \u00e9nergie moderne et son feu culinaire, \u00e0 quelques minutes de l\u00e0 se trouvent trois des merveilles culturelles, spirituelles et techniques les plus impressionnantes de Chine\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Bouddha g\u00e9ant de Leshan<\/strong> \u2014 le plus grand Bouddha sculpt\u00e9 dans la pierre au monde, taill\u00e9 dans une falaise il y a plus de 1 200 ans<br>\u2705 <strong>Syst\u00e8me d&#039;irrigation de Dujiangyan<\/strong> \u2014 une ancienne merveille de gestion de l&#039;eau encore utilis\u00e9e aujourd&#039;hui (site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO)<br>\u2705 <strong>Montagne Qingcheng<\/strong> \u2014 le berceau du tao\u00efsme, o\u00f9 les pics brumeux, les cours des temples et les sentiers forestiers murmurent une sagesse ancienne<\/p>\n\n\n\n<p>Tous sont accessibles \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur <strong>2 \u00e0 3 heures de votre h\u00f4tel<\/strong>, et <strong>notre concierge peut organiser des chauffeurs priv\u00e9s, des visites de groupe avec des guides anglophones ou m\u00eame des itin\u00e9raires sur mesure<\/strong> pour garantir que votre excursion d&#039;une journ\u00e9e se d\u00e9roule sans accroc, sans stress et de mani\u00e8re inoubliable.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est pas seulement une liste d\u2019attractions, c\u2019est votre <strong>plan d&#039;\u00e9vasion personnel au Sichuan<\/strong>, con\u00e7u pour les voyageurs qui souhaitent aller au-del\u00e0 du guide, d\u00e9couvrir des coins cach\u00e9s et rentrer chez eux avec des histoires qui rivalisent avec les l\u00e9gendes.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddff 1. Le Bouddha g\u00e9ant de Leshan \u2014 La merveille de pierre colossale qui d\u00e9fie le temps<\/h2>\n\n\n\n<p>Juste un <strong>trajet en train \u00e0 grande vitesse de 2 heures<\/strong> de Chengdu, <strong>Bouddha g\u00e9ant de Leshan<\/strong> C&#039;est l&#039;un des monuments les plus embl\u00e9matiques de Chine, inscrit au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO. Sculpt\u00e9 \u00e0 flanc de falaise sur la colline Lingyun sous la dynastie Tang (713-803 apr. J.-C.), ce Bouddha de 71 m\u00e8tres de haut domine sereinement le confluent de trois rivi\u00e8res. Un exploit d&#039;ing\u00e9nierie et de d\u00e9votion qui laisse encore les visiteurs sans voix.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude86 Comment s&#039;y rendre depuis le Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 1\u00a0: Train \u00e0 grande vitesse (le plus rapide et le plus efficace)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9part<\/strong>: Gare de Chengdu Est (30 minutes en taxi ou en m\u00e9tro depuis votre h\u00f4tel)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dur\u00e9e du train<\/strong>: 50\u201360 minutes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co\u00fbt du billet<\/strong>: 50\u201370 \u00a5 RMB (environ $7\u201310 USD)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil de pro<\/strong>: R\u00e9servez vos billets en ligne via <strong>Trip.com<\/strong> ou <strong>12306 application<\/strong> \u2014 choisissez \u00ab Leshan \u00bb comme destination, pas \u00ab Leshan Sud \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2705 <em>Prime<\/em>:Les trains circulent toutes les 20 \u00e0 30 minutes \u2014 pas besoin de se presser\u00a0!<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 2\u00a0: Chauffeur priv\u00e9 ou visite en groupe (le plus confortable)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e<\/strong>: ~2,5 heures (porte-\u00e0-porte)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co\u00fbt<\/strong>: 400\u2013600 RMB par v\u00e9hicule (jusqu&#039;\u00e0 4 personnes)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comprend<\/strong>:Guide anglophone, eau en bouteille et d\u00e9p\u00f4t direct \u00e0 l&#039;entr\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9servez via le concierge<\/strong> \u2014 ils s&#039;occuperont de tout, y compris des r\u00e9servations pour le d\u00e9jeuner et des billets coupe-file<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro :<\/em> Arrivez t\u00f4t (avant 9 heures du matin) : la foule se rassemble rapidement et les meilleures photos sont prises dans la douce lumi\u00e8re du matin.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfde\ufe0f Que voir et faire au Bouddha g\u00e9ant de Leshan<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>La plate-forme d&#039;observation principale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tenez-vous devant les pieds du Bouddha\u00a0; oui, ses orteils sont plus grands que votre t\u00eate\u00a0! L&#039;immensit\u00e9 du site est impressionnante. N&#039;oubliez pas de prendre la photo classique depuis la rive, surtout si vous participez \u00e0 une excursion en bateau (voir ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Excursion en bateau sur la rivi\u00e8re Min<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pour une perspective ultime, montez \u00e0 bord d&#039;un <strong>Promenade en bateau de 30 minutes<\/strong> (70 \u00a5 RMB) qui vous m\u00e8nera jusqu&#039;au visage du Bouddha. La vue depuis l&#039;eau est \u00e9poustouflante, et c&#039;est le seul moyen d&#039;admirer sa forme compl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udcf8 <em>Conseil photo :<\/em> Allez-y pendant l&#039;heure dor\u00e9e (17h-18h) : le soleil couchant projette une lueur chaleureuse sur la pierre.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Grimper sur la t\u00eate du Bouddha (facultatif)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Un escalier raide m\u00e8ne au sommet de la t\u00eate du Bouddha, offrant une vue panoramique sur la rivi\u00e8re et les collines environnantes. \u00c2mes sensibles d\u00e9conseill\u00e9es, mais le plaisir en vaut la peine\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Explorez le temple Lingyun<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Bouddha, ce temple ancien pr\u00e9sente des sculptures complexes, des salles remplies d&#039;encens et des cours paisibles. Id\u00e9al pour un moment de recueillement apr\u00e8s la foule.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83c\udf5c <em>Conseil pour le d\u00e9jeuner :<\/em> Essayez les sp\u00e9cialit\u00e9s locales comme le \u00ab Buddha Jumps Over the Wall \u00bb (un rago\u00fbt riche) ou le \u00ab Leshan Tofu \u00bb, tous deux disponibles dans les restaurants pr\u00e8s de l&#039;entr\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf0a 2. Syst\u00e8me d&#039;irrigation de Dujiangyan \u2014 L\u00e0 o\u00f9 la sagesse ancestrale coule encore aujourd&#039;hui<\/h2>\n\n\n\n<p>Juste <strong>1 heure en voiture<\/strong> de Chengdu, <strong>Syst\u00e8me d&#039;irrigation de Dujiangyan<\/strong> Le barrage de Chengdu est l&#039;une des plus grandes prouesses d&#039;ing\u00e9nierie chinoises, inscrite au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO. Construit il y a plus de 2\u00a0200 ans sous la dynastie Qin, ce syst\u00e8me canalise l&#039;eau de la rivi\u00e8re Min pour irriguer la plaine fertile de Chengdu, sans barrage ni vanne. Il est toujours utilis\u00e9 aujourd&#039;hui.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude97 Comment s&#039;y rendre depuis le Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 1\u00a0: chauffeur priv\u00e9 ou visite en groupe (recommand\u00e9)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e<\/strong>: ~1,5 heure (porte-\u00e0-porte)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co\u00fbt<\/strong>: 350\u2013500 RMB par v\u00e9hicule (jusqu&#039;\u00e0 4 personnes)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comprend<\/strong>:Guide anglophone, eau en bouteille et d\u00e9p\u00f4t direct \u00e0 l&#039;entr\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9servez via le concierge<\/strong> \u2014 ils organiseront un d\u00e9jeuner dans un restaurant voisin servant du poisson et du riz \u00e0 la mani\u00e8re du Sichuan<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2705 <em>Prime<\/em>:De nombreuses excursions combinent Dujiangyan avec la montagne Qingcheng, parfaites pour une aventure d&#039;une journ\u00e9e compl\u00e8te.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 2\u00a0: Bus public (\u00e9conomique)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prendre <strong>Ligne de m\u00e9tro 2 \u2192 Ligne 7<\/strong> \u00e0 <strong>Gare de l&#039;Est de Chengdu<\/strong>, puis attraper <strong>Autobus #101<\/strong> \u00e0 Dujiangyan (5 \u00a5 RMB)<\/li>\n\n\n\n<li>Dur\u00e9e totale du trajet : environ 2 heures<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Note<\/strong>:Les bus sont peu fr\u00e9quents \u2014 v\u00e9rifiez les horaires \u00e0 l&#039;avance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro :<\/em> Visitez-le au printemps ou en automne : le paysage est luxuriant et les temp\u00e9ratures sont douces.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udee4\ufe0f Que voir et faire au syst\u00e8me d&#039;irrigation de Dujiangyan<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Barrage de d\u00e9rivation de Fish Mouth<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le c\u0153ur du syst\u00e8me \u2014 une structure en V qui divise la rivi\u00e8re en canaux int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs. Observez l&#039;eau couler en douceur, guid\u00e9e par une conception ancestrale.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Barrage de sable volant<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Un d\u00e9versoir intelligemment con\u00e7u qui \u00e9limine le limon et le sable de la rivi\u00e8re, \u00e9vitant ainsi les obstructions et assurant un \u00e9coulement d&#039;eau propre.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Canal \u00e0 goulot d&#039;\u00e9tranglement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La derni\u00e8re \u00e9tape du syst\u00e8me\u00a0: l&#039;eau est canalis\u00e9e vers la plaine de Chengdu. Promenez-vous le long des berges et imaginez comment cette innovation a transform\u00e9 l&#039;agriculture.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Temple d&#039;Erwang<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>D\u00e9di\u00e9 \u00e0 Li Bing et \u00e0 son fils, les ing\u00e9nieurs qui ont construit le syst\u00e8me, le temple pr\u00e9sente une architecture traditionnelle, des rouleaux de calligraphie et des jardins paisibles.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udcf8 <em>Conseil photo :<\/em> Les meilleures vues s&#039;offrent \u00e0 vous depuis les plateformes d&#039;observation situ\u00e9es pr\u00e8s de Fish Mouth, surtout en fin d&#039;apr\u00e8s-midi, lorsque la lumi\u00e8re frappe l&#039;eau comme il se doit.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. <strong>Snacks et salons de th\u00e9 locaux<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s votre visite, d\u00e9tendez-vous dans un salon de th\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 et essayez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poisson Dujiangyan<\/strong> \u2014 cuit \u00e0 la vapeur avec du piment et du gingembre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nouilles de riz<\/strong> \u2014 servi dans un bouillon riche<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e9 au poivre du Sichuan<\/strong> \u2014 engourdissant et rafra\u00eechissant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2705 <em>Prime<\/em>:De nombreuses visites comprennent un arr\u00eat dans une ferme locale, o\u00f9 vous pourrez cueillir des l\u00e9gumes frais ou d\u00e9guster du tofu fait maison.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u26f0\ufe0f 3. Mont Qingcheng \u2014 Le berceau du tao\u00efsme, o\u00f9 la brume rencontre la magie<\/h2>\n\n\n\n<p>Juste <strong>1 heure en voiture<\/strong> de Chengdu, <strong>Montagne Qingcheng<\/strong> C&#039;est l&#039;une des montagnes tao\u00efstes les plus sacr\u00e9es de Chine, un lieu de paix profonde. Surnomm\u00e9e la \u00ab\u00a0Montagne de la Ville Verte\u00a0\u00bb, ses for\u00eats luxuriantes, ses sentiers sinueux et ses temples anciens offrent une \u00e9vasion spirituelle loin de l&#039;agitation de la ville.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\ude99 Comment s&#039;y rendre depuis le Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 1\u00a0: chauffeur priv\u00e9 ou visite en groupe (la plus populaire)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e<\/strong>: ~1,5 heure (porte-\u00e0-porte)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co\u00fbt<\/strong>: 400\u2013600 RMB par v\u00e9hicule (jusqu&#039;\u00e0 4 personnes)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comprend<\/strong>:Guide anglophone, eau en bouteille et d\u00e9p\u00f4t direct \u00e0 l&#039;entr\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9servez via le concierge<\/strong> \u2014 ils organiseront un d\u00e9jeuner dans un restaurant au sommet d&#039;une montagne et r\u00e9serveront m\u00eame des billets de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique \u00e0 l&#039;avance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2705 <em>Prime<\/em>:De nombreuses excursions combinent la montagne Qingcheng avec Dujiangyan, ce qui est parfait pour une aventure d&#039;une journ\u00e9e compl\u00e8te.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Option 2\u00a0: Bus public (\u00e9conomique)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prendre <strong>Ligne de m\u00e9tro 2 \u2192 Ligne 7<\/strong> \u00e0 <strong>Gare de l&#039;Est de Chengdu<\/strong>, puis attraper <strong>Autobus #101<\/strong> \u00e0 la montagne Qingcheng (5 \u00a5 RMB)<\/li>\n\n\n\n<li>Dur\u00e9e totale du trajet : environ 2 heures<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Note<\/strong>:Les bus sont peu fr\u00e9quents \u2014 v\u00e9rifiez les horaires \u00e0 l&#039;avance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro :<\/em> Visitez-le au printemps ou en automne : le paysage est luxuriant et les temp\u00e9ratures sont douces.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf3f Que voir et faire \u00e0 la montagne Qingcheng<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Qingcheng sup\u00e9rieur (\u524d\u5c71) \u2013 Le c\u0153ur spirituel<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Il s&#039;agit de la partie principale, qui abrite des temples tao\u00efstes, des salles de m\u00e9ditation et des arbres centenaires. Points forts\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grotte de Tian Shi<\/strong> \u2014 le plus ancien temple tao\u00efste de la montagne<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Palais Shangqing<\/strong> \u2014 o\u00f9 les pr\u00eatres tao\u00efstes pratiquent encore des rituels<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Palais Jianfu<\/strong> \u2014 une cour sereine avec des salles remplies d&#039;encens<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udcf8 <em>Conseil photo :<\/em> Les meilleures vues sont celles que l\u2019on peut admirer depuis le sommet de la montagne, surtout au lever ou au coucher du soleil.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Lower Qingcheng (\u540e\u5c71) \u2013 L\u2019\u00e9vasion naturelle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Moins fr\u00e9quent\u00e9e et plus accident\u00e9e, cette section offre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cascades<\/strong> \u2014 en cascade sur des rochers couverts de mousse<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sentiers forestiers<\/strong> \u2014 parfait pour la randonn\u00e9e et l&#039;observation des oiseaux<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salons de th\u00e9<\/strong> \u2014 nich\u00e9 au milieu des bosquets de bambous<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2705 <em>Prime<\/em>:De nombreux visiteurs combinent les deux sections : ils commencent par le Haut Qingcheng, puis marchent jusqu&#039;au Bas Qingcheng pour une exp\u00e9rience d&#039;une journ\u00e9e compl\u00e8te.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Balade en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique (facultatif)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9servez votre \u00e9nergie\u00a0: prenez le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique jusqu&#039;au sommet (35\u00a0\u00a5 RMB l&#039;aller). La vue d&#039;en haut est \u00e9poustouflante, surtout par temps clair.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Snacks et salons de th\u00e9 locaux<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s votre randonn\u00e9e, d\u00e9tendez-vous dans un salon de th\u00e9 au sommet d&#039;une montagne et essayez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Th\u00e9 Qingcheng<\/strong> \u2014 cultiv\u00e9 localement, avec un ar\u00f4me floral d\u00e9licat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Petits pains \u00e0 la vapeur<\/strong> \u2014 farci de porc et de l\u00e9gumes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soupe aux champignons sauvages<\/strong> \u2014 fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de champignons cueillis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro :<\/em> Apportez une veste l\u00e9g\u00e8re : les temp\u00e9ratures peuvent chuter rapidement \u00e0 haute altitude.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddfa\ufe0f Exemple d&#039;itin\u00e9raire d&#039;une journ\u00e9e depuis le Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Option A : Bouddha g\u00e9ant de Leshan (journ\u00e9e compl\u00e8te)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>7h00 : Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&#039;h\u00f4tel<\/li>\n\n\n\n<li>8h00 : Taxi pour la gare de Chengdu Est<\/li>\n\n\n\n<li>9h00 : Embarquement \u00e0 bord du train \u00e0 grande vitesse pour Leshan<\/li>\n\n\n\n<li>10h00 : Arriv\u00e9e \u00e0 Leshan \u2014 visite de Bouddha, excursion en bateau<\/li>\n\n\n\n<li>13h00 : D\u00e9jeuner au restaurant local<\/li>\n\n\n\n<li>15h00 : Explorez le temple Lingyun<\/li>\n\n\n\n<li>17h00 : Retour \u00e0 Chengdu en train<\/li>\n\n\n\n<li>19h00 : D\u00eener \u00e0 l&#039;h\u00f4tel ou au restaurant \u00e0 proximit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Option B : Dujiangyan + Montagne Qingcheng (journ\u00e9e compl\u00e8te)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>8h00 : Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l&#039;h\u00f4tel<\/li>\n\n\n\n<li>9h00\u00a0: d\u00e9part du chauffeur priv\u00e9 pour Dujiangyan<\/li>\n\n\n\n<li>10h00 : Visite du syst\u00e8me d&#039;irrigation, visite du temple Erwang<\/li>\n\n\n\n<li>13h00 : D\u00e9jeuner au restaurant local<\/li>\n\n\n\n<li>14h00 : Route vers la montagne Qingcheng<\/li>\n\n\n\n<li>15h00 : Mont\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, d\u00e9couverte du Haut Qingcheng<\/li>\n\n\n\n<li>17h00 : Randonn\u00e9e vers le Bas Qingcheng (facultatif)<\/li>\n\n\n\n<li>19h00 : Retour \u00e0 l&#039;h\u00f4tel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Option C : Aventure d&#039;une demi-journ\u00e9e (parfaite pour les courts s\u00e9jours)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>9h00 : Taxi pour Dujiangyan (1 heure)<\/li>\n\n\n\n<li>10h00 : Visite rapide du syst\u00e8me d&#039;irrigation<\/li>\n\n\n\n<li>12h00 : D\u00e9jeuner dans un restaurant \u00e0 proximit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>13h00 : Route vers la montagne Qingcheng<\/li>\n\n\n\n<li>14h00 : Mont\u00e9e en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, d\u00e9couverte du Haut Qingcheng<\/li>\n\n\n\n<li>16h00 : Retour \u00e0 l&#039;h\u00f4tel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\uddf3 Quoi emporter (et quoi \u00e9viter) pour votre excursion d&#039;une journ\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Apporter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des chaussures de marche confortables : vous resterez debout toute la journ\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Veste l\u00e9g\u00e8re ou pull \u2014 les temp\u00e9ratures peuvent baisser \u00e0 des altitudes plus \u00e9lev\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Appareil photo ou smartphone \u2014 Le Bouddha de Leshan et les sommets de Qingcheng sont de l&#039;or Instagram<\/li>\n\n\n\n<li>Bouteille d&#039;eau r\u00e9utilisable \u2014 restez hydrat\u00e9 sur les sentiers<\/li>\n\n\n\n<li>Esp\u00e8ces (certains petits vendeurs n&#039;acceptent pas les cartes)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u274c <strong>\u00c9viter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Suremballage \u2014 laissez de la place dans votre valise pour les souvenirs !<\/li>\n\n\n\n<li>En supposant que les prix soient fixes, il faut toujours n\u00e9gocier sur les march\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Oublier de demander les formulaires de d\u00e9taxe dans les magasins de luxe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udca1 <em>Conseil de pro :<\/em> Si vous voyagez avec des enfants ou des personnes \u00e2g\u00e9es, r\u00e9servez <strong>service de voiture priv\u00e9e<\/strong> par l&#039;interm\u00e9diaire du concierge de l&#039;h\u00f4tel \u2014 ils organiseront des chauffeurs anglophones et des d\u00e9poses directes.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfe8 Pourquoi le Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour vos excursions d&#039;une journ\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e9journer \u00e0 <strong>Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li<\/strong> vous donne :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Emplacement imbattable<\/strong> \u2014 \u00e0 seulement 30 minutes de la gare ou 1 \u00e0 2 heures vers les trois destinations<br>\u2705 <strong>Conciergerie magique<\/strong> \u2014 r\u00e9servez des transferts priv\u00e9s, obtenez des cartes imprim\u00e9es ou organisez des visites guid\u00e9es<br>\u2705 <strong>Confort apr\u00e8s le voyage<\/strong> \u2014 retournez dans votre chambre \u00e9l\u00e9gante, enlevez vos chaussures et laissez l&#039;\u00e9nergie de la ville s&#039;estomper<br>\u2705 <strong>Service de chambre de secours<\/strong> \u2014 Si vous avez march\u00e9 jusqu&#039;\u00e0 ce que vous tombiez, commandez un congee apaisant ou des nouilles nature<\/p>\n\n\n\n<p>Un invit\u00e9 a \u00e9crit : <em>Nous avons visit\u00e9 Leshan, Dujiangyan et la montagne Qingcheng. Gr\u00e2ce au concierge, nous ne nous sommes jamais perdus, n&#039;avons jamais fait la queue et n&#039;avons manqu\u00e9 aucun site incontournable. M\u00eame nos enfants ont ador\u00e9\u00a0!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Votre aventure au Sichuan commence ici, l\u00e0 o\u00f9 les merveilles anciennes rencontrent le confort moderne, et o\u00f9 chaque excursion d&#039;une journ\u00e9e r\u00e9v\u00e8le une nouvelle couche de l&#039;\u00e2me de la Chine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Du Bouddha colossal de Leshan aux sommets brumeux du mont Qingcheng, des eaux vives de Dujiangyan aux temples tao\u00efstes silencieux, ce ne sont pas de simples destinations. Ce sont des exp\u00e9riences qui vous marqueront longtemps apr\u00e8s votre retour.<\/p>\n\n\n\n<p>Commencez \u00e0 planifier. Explorez. Et laissez le Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li vous ouvrir les portes des recoins les plus intemporels, les plus impressionnants et les plus riches en spiritualit\u00e9 du Sichuan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26f0\ufe0f <em>Que vos voyages soient remplis d\u2019\u00e9merveillement, que vos photos capturent l\u2019\u00e2me du pays et que vos souvenirs r\u00e9sonnent des murmures de la sagesse ancienne.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you\u2019re staying at Mercure Chengdu Chunxi Taikoo Li, located at No.20 Shuwa North 3rd Street, Jinjiang District, you\u2019ve landed in the perfect launchpad for exploring beyond Chengdu\u2019s bustling streets and spicy hotpots. While the city dazzles with its modern energy and culinary fire, just a short journey away lie three of China\u2019s most awe-inspiring [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-7477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nearby-attractions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercurechengdu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}